- bache
- ► sustantivo masculino1 Hoyo o desnivel del pavimento en una carretera, calle o camino:■ el ayuntamiento reparó los baches de las calles.2 AERONÁUTICA Desigualdad de densidad en la atmósfera que produce un descenso momentáneo del avión.3 coloquial Situación difícil y pasajera en cualquier actividad humana o en la salud:■ la empresa ha superado un bache este año.SINÓNIMO crisis4 GANADERÍA Establo donde se encierra al ganado lanar para que sude, antes de esquilarlo.
* * *
bache1 (¿de or. expresivo?)1 m. *Hoyo o desigualdad en una *carretera o *camino, que hace dar sacudidas a los vehículos. ⇒ Torco. ⊚ *Charco formado en él.2 Desigualdad de densidad en la atmósfera, que produce un descenso momentáneo del *avión.3 Situación transitoria de decaimiento anímico, merma en la salud, recesión económica, etc.————————bache2 m. Lugar en que se encierra el ganado lanar para que sude, antes de esquilarlo. ≃ Sudadero.* * *
bache1. (Etim. disc.). m. Hoyo en el pavimento de calles, carreteras o caminos, producido por el uso u otras causas. || 2. Descenso transitorio que se produce en una actividad continuada. || 3. Desigualdad de la densidad atmosférica que produce un súbito descenso de una aeronave. || 4. Abatimiento, postración súbita y pasajera en la salud, en la situación anímica o en el curso de un negocio. || 5. Am. carencia (ǁ falta o privación).————————bache2. (De or. desc.). m. Sitio donde se encierra el ganado lanar para que sude, antes de esquilarlo.* * *
► masculino Hoyo que se forma en una calle o en una carretera.► Desigualdad de la densidad atmosférica que determina un momentáneo descenso del avión.► figurado Momento difícil.
Enciclopedia Universal. 2012.
